Gotravel è un sito che nasce dalla voglia di rendere disponibili risorse, esperienze, consigli per un viaggio fai-da-te. Non si tratta di una testata giornalistica, nè di un prodotto editoriale, non scriviamo recensioni o notizie, gli articoli provengono da esperienza diretta, ovvero da informazioni che noi stessi abbiamo raccolto per organizzare il nostro viaggio, che abbiamo verificato e ampliato cul posto e che abbiamo organizzato e messo a disposizione al ritorno. Ci piace il viaggio auto organizzato, ci piace andare dove decidiamo noi, ci piace spendere poco perchè è inutile andare dall’altro capo del mondo per stare nella sauna dell’albergo o farsi una mangiata di tre ore. Ogni tanto facciamo anche questo, ma in viaggio preferiamo vedere e conoscere il più possibile, per poi riposare stremati in un posto confortevole, magari in un B&B dove i padroni di casa possano consigliarci, o dove condividere esperienze con altri viaggiatori. Cerchiamo di partire spesso, non appena è possibile, quando c’è tempo e un pò di soldi. Il sito è arricchito da racconti e consigli di amici in modo da ampliare la conoscenza sui luoghi visitati. Viaggetti, un nome che indica che non per forza dobbiamo andare all’altro capo del mondo per viaggiare, che possiamo organizzarlo con poco e partire in pochi giorni. Insomma sarà l’ennesimo sito sui viaggi ma speriamo di fornire un punto di vista utile ai viaggiatori come noi.

Gotravel is a site that’s aim to make available resources, experiences, tips for a do-it-yourself trip. This is not a news organization, nor an editorial product, do not write reviews or news articles come from direct experience, or from information that we collected ourselves to organize our trip, we have verified and expanded cultural place and we have organized and made available to return. We like the self-organizing travel, we like to go where we decide, we like to spend less because it is useless to go on the other side of the world to stay in the sauna or get a meal of three hours. Sometimes we have too, but prefer to travel to see and know as much as possible, and then settle into a comfortable place exhausted, perhaps in a B & B where your hosts can advise, or to share experiences with other travelers. We try to go often, as soon as possible, when there is a bit of time and money. The site is enriched by stories and advice of friends in order to expand the knowledge about the places visited. Trip, a name that does not necessarily indicate that we have to go halfway around the world to travel, we can organize it and go with just a few days. So it will be yet another travel site, but we hope to provide a perspective useful to travelers like us.